SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Kozach

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Co za pech! : opowieść o tym, co się nie wydarzyło / Thomas Halling ; il. Eva Eriksson ; tł. Anna Szmit. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2010. - [22, 22] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Halling Thomas (1962- ). Eriksson Eva (1949- ). il. Szmit Anna. tł.

Gatunek

Opowiadanie dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Billy i gwizdek / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; tł. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2013. - [26] s. : il. ; 27 cm.

Autor

Stenberg Birgitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Il. Gawryluk Barbara (1957- ). Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: Billy och visselpipan, 1989.

Billy czasem się nudził, kiedy mama długo rozmawiała przez telefon. Dlatego bardzo się ucieszył, kiedy znalazł gwizdek. -Billy, kochanie, usiądź na chwilę przez domem na schodkach.- Billy zajęty gwizdaniem skinął głową. -Ale nie wolno wychodzić na ulicę! Słyszysz? Nie, tego Billy nie usłyszał, bo cały czas gwizdał...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Billy i potwór / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; tł. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2012. - [26] s. : il. ; 27 cm.

Autor

Stenberg Birgitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Il. Gawryluk Barbara (1957- ). Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: Billy och monstret, 1994.

Tego lata Billy pojechał razem z mamą na wyspę. Nigdy dotąd nie widział morza. Pierwszego ranka mama Bille'go zatrzymała się przy łodzi jednego z rybaków. Dorośli długo rozmawiali, a Billy nudził sie potwornie. W pobliżu znajdowały się budki z otwartymi drzwiami i...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Billy jest zły / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; tł. Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2009. - [28] s. : il. ; 27 cm.

Autor

Stenberg Birgitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Il. Dymel-Trzebiatowska Hanna. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: Billy blir arg, 2006.

Billy i Lotta siedzieli w ogrodzie na drzewie i nadstawiali uszu. Czekali na sygnał dzwonka , szkolnego dzwonka. W szkole musi być bardzo fajnie skoro tyle dzieci tam codziennie przychodzi. Billy i Lotta postanowili pójść do szkoły, ale... - Szkoda, że nie wolno nam wychodzić na ulicę - powiedział Billy. Wtedy Lotta zeskoczyła z gałęzi, na której siedzieli. - Billy, mam pomysł! "Billy w szkole" to kolejna część kultowej serii o Billym i jego przyjaciołach. Znakomicie zilustrowana przez Mati Leppa opowieść o małych wielkich sprawach, które dzieją się w życiu sympatycznego chłopca. Billy podbił serca małych i dużych, stał się ulubieńcem polskich Czytelników. O przygodach Billy'ego przeczytacie też w książkach: "Billy jest zły","Billy i tajemniczy kot", "Billy i potwór", "Billy i gwizdek". [merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Billy w szkole / Brigitta Stenberg ; [il.] Mati Lepp ; tł. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2014. - [26] s. : il. ; 27 cm.

Autor

Stenberg Brigitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Niestety czas pożegnać wakacje i rozpocząć kolejny rok szkolny. W między czasie okazało się, że Billy osiągnął już gotowość szkolną i jest gotów wraz Lottą do pójścia do szkoły. Kolejny odcinek przygód sympatycznego chłopca i jego przyjaciół już lada chwila będzie dostępny we wszystkich dobrych księgarniach oraz naszym sklepie. Wraz z Billym pozdrawiamy wszystkich, którzy 01 września idą do szkoły i mocno za nich trzymamy kciuki. Billy i Lotta siedzieli w ogrodzie na drzewie i nadstawiali uszu. Czekali na sygnał dzwonka , szkolnego dzwonka. W szkole musi być bardzo fajnie skoro tyle dzieci tam codziennie przychodzi. Billy i Lotta postanowili pójść do szkoły, ale… – Szkoda, że nie wolno nam wychodzić na ulicę – powiedział Billy. Wtedy Lotta zeskoczyła z gałęzi, na której siedzieli. – Billy, mam pomysł! [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)